Gertrude Mabel Tostevin1
(1898 - c 1983)
Gertrude Mabel Tostevin was born in Guernsey, Channel Islands, on 1 January 1898.1
She married Thomas Corbin at the Parish Church in St Pierre-du-Bois, Guernsey, Channel Islands, on 9 May 1935.2
She was widowed on the death of her husband Thomas circa 1977.
Gertrude died circa 1983 in Guernsey, Channel Islands.
She married Thomas Corbin at the Parish Church in St Pierre-du-Bois, Guernsey, Channel Islands, on 9 May 1935.2
She was widowed on the death of her husband Thomas circa 1977.
Gertrude died circa 1983 in Guernsey, Channel Islands.
Family | Thomas Corbin (1891 - c 1977) |
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Mildred Tostevin
Family | Edmund Henry Lenfestey (1896 - c 1990) |
| Child |
| Charts | Lenfestey descendant chart Le Quesne descendant chart |
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Elizabeth Townson1
(1850 - 1901)
Elizabeth Townson was born in Doncaster, West Riding, Yorkshire, in 1850.1
Elizabeth's marriage to Charles Alfred Blomfield, son of Stephen Edward Blomfield and Elizabeth Waller, was registered between July 1880 and September 1880 in Doncaster, West Riding, Yorkshire. There were 3 children of this marriage.1
Elizabeth died on 24 April 1901 at 34 Park Rd in Doncaster, West Riding, Yorkshire.1
Elizabeth's marriage to Charles Alfred Blomfield, son of Stephen Edward Blomfield and Elizabeth Waller, was registered between July 1880 and September 1880 in Doncaster, West Riding, Yorkshire. There were 3 children of this marriage.1
Elizabeth died on 24 April 1901 at 34 Park Rd in Doncaster, West Riding, Yorkshire.1
Family | Charles Alfred Blomfield (1853 - 1920) |
| Charts | Stephen Blomfield (c1750?-1809) descendancy |
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Citations
- [S482] Email - R Macdonald, email and other correspondence to D Ferguson, 12 Dec 2006 onwards.
Alexander Roy Traill
(1928 - 2003)
| Father* | Robert Henry (Roy) Traill b. 1892, d. 1989 |
| Mother* | Dorothea Ellen Moseley b. c 1890, d. 1958 |
Alexander Roy Traill was born in New Zealand on 9 May 1928.
Alexander died on 19 November 2003 in New Zealand at age 75.1 He was cremated at the Southland Crematorium in Invercargill on 24 November 2003.1 His ashes were buried at Halfmoon Bay Cemetery.2
Alexander died on 19 November 2003 in New Zealand at age 75.1 He was cremated at the Southland Crematorium in Invercargill on 24 November 2003.1 His ashes were buried at Halfmoon Bay Cemetery.2
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Citations
- [S586] Invercargill City Cemetery database, at https://www.icc.govt.nz/cemeteries/cemetery-search/
- [S750] Southland District Council Cemetery database, at https://www.southlanddc.govt.nz/my-southland/cemeteries/…, Block III B, Plot 9.
Arthur William Traill
(1852 - 1936)
Arthur William Traill was born in Rousay, Orkney, on 24 November 1852. He was the son of William TRAILL and Henrietta Moodie HEDDLE.1 He was baptised in Rousay, Orkney, on 26 April 1853.1
He married Gretchen (Kerekini) Wohlers, daughter of Johann Friedrich Heinrich Wohlers and Eliza Hanham, in Ruapuke on 1 January 1878.2,3
He was widowed at age 82 on the death of his wife Gretchen on 11 July 1935.4
Arthur died on 3 December 1936 in New Zealand at age 84.5 He was buried at the Ringa Ringa Burial Ground.6
He married Gretchen (Kerekini) Wohlers, daughter of Johann Friedrich Heinrich Wohlers and Eliza Hanham, in Ruapuke on 1 January 1878.2,3
He was widowed at age 82 on the death of his wife Gretchen on 11 July 1935.4
Arthur died on 3 December 1936 in New Zealand at age 84.5 He was buried at the Ringa Ringa Burial Ground.6
Family | Gretchen (Kerekini) Wohlers (1853 - 1935) |
| Children |
|
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Citations
- [S612] GRO Scotland, birth/bapt record, Parish of Rousay, OPR Birth/Baptisms, GRO 024/00 0020 110 FR250.
- [S443] CD - NZ Marriages, CD - NZ Marriages 1836-1956 V2, NZ Registrar General's Folio 814.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Marriage Reg. No. 1878/824.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Death Reg. No. 1935/21454, aged 82.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Death Reg. No. 1936/25922, aged 84.
- [S750] Southland District Council Cemetery database, at https://www.southlanddc.govt.nz/my-southland/cemeteries/…, Wohlers Memorial.
Arthur William Traill
(1884 - 1976)
| Father* | Arthur William Traill b. 1852, d. 1936 |
| Mother* | Gretchen (Kerekini) Wohlers b. 1853, d. 1935 |
Arthur William Traill was born in Invercargill, Southland, on 17 January 1884.1
He married Mary Mateen Leask in Oban, Stewart Is, on 18 August 1920.2,3,4
He was widowed at age 88 on the death of his wife Mary on 18 October 1972.5
Arthur died on 31 January 1976 in New Zealand at age 92.6 He was buried at the Halfmoon Bay Cemetery.7
He married Mary Mateen Leask in Oban, Stewart Is, on 18 August 1920.2,3,4
He was widowed at age 88 on the death of his wife Mary on 18 October 1972.5
Arthur died on 31 January 1976 in New Zealand at age 92.6 He was buried at the Halfmoon Bay Cemetery.7
Family | Mary Mateen Leask (1897 - 1972) |
| Children |
|
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Citations
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Birth Reg. No. 1884/10449.
- [S421] Presbyterian Church Archives of NZ, at https://www.presbyterian.org.nz/archives/
- [S443] CD - NZ Marriages, CD - NZ Marriages 1836-1956 V2, NZ Registrar General's Folio 9187.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Marriage Reg. No. 1920/9135.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Death Reg. No. 1972/45720.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Death Reg. No. 1976/28193, aged 92.
- [S750] Southland District Council Cemetery database, at https://www.southlanddc.govt.nz/my-southland/cemeteries/…, Block IV C, Plot 8.
Brenda Leask Traill
(1921 - 1923)
| Father* | Arthur William Traill b. 1884, d. 1976 |
| Mother* | Mary Mateen Leask b. 1897, d. 1972 |
Brenda Leask Traill was born in New Zealand on 3 October 1921.
Brenda died on 23 May 1923 in New Zealand at age 1.1 She was buried on 26 May 1923 at the Invercargill Eastern Cemetery in Invercargill.2
Brenda died on 23 May 1923 in New Zealand at age 1.1 She was buried on 26 May 1923 at the Invercargill Eastern Cemetery in Invercargill.2
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Citations
- [S586] Invercargill City Cemetery database, at https://www.icc.govt.nz/cemeteries/cemetery-search/
- [S586] Invercargill City Cemetery database, at https://www.icc.govt.nz/cemeteries/cemetery-search/, Block 8, plot 66.
Cedric Wohlers Traill
(1906 - 1929)
| Father* | Frederick Henry Wohlers Traill b. 1880, d. 1947 |
| Mother* | Ethel Ada Smith b. 1883, d. 1943 |
Cedric Wohlers Traill was born in New Zealand on 20 August 1906.1
Cedric died on 24 February 1929 at age 22 believed to be by drowning in Foveaux Strait off the ketch Tarilight.2 He was buried in 1929 at the Ringa Ringa Burial Ground.3
Cedric died on 24 February 1929 at age 22 believed to be by drowning in Foveaux Strait off the ketch Tarilight.2 He was buried in 1929 at the Ringa Ringa Burial Ground.3
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Citations
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Birth Reg. No. 1906/17108.
- [S750] Southland District Council Cemetery database, at https://www.southlanddc.govt.nz/my-southland/cemeteries/…, Wohlers Memorial.
- [S750] Southland District Council Cemetery database, at https://www.southlanddc.govt.nz/my-southland/cemeteries/…
Charles Traill
(1887 - 1957)
| Father* | Arthur William Traill b. 1852, d. 1936 |
| Mother* | Gretchen (Kerekini) Wohlers b. 1853, d. 1935 |
Charles Traill was born in Ringa Ringa, Stewart Island, on 17 July 1887.1
He married Eveline Gill in New Zealand on 31 March 1920. There were no children from this marriage.2,3
Charles died on 4 April 1957 in New Zealand at age 69.4
He married Eveline Gill in New Zealand on 31 March 1920. There were no children from this marriage.2,3
Charles died on 4 April 1957 in New Zealand at age 69.4
Family | Eveline Gill (1884 - 1960) |
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Citations
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Birth Reg. No. 1887/14466.
- [S443] CD - NZ Marriages, CD - NZ Marriages 1836-1956 V2, NZ Registrar General's Folio 1370.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Marriage Reg. No. 1920/2355.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Death Reg. No. 1957/26781, aged 67(?).
Edwin Traill
(1885 - 1972)
| Father* | Arthur William Traill b. 1852, d. 1936 |
| Mother* | Gretchen (Kerekini) Wohlers b. 1853, d. 1935 |
Edwin Traill was born in The Neck, Stewart Island, on 20 October 1885.1
Edwin died on 29 October 1972 in New Zealand at age 87.2
Edwin died on 29 October 1972 in New Zealand at age 87.2
Copyright © 2011-26 by Don Ferguson. You may copy this information and make derivative works as long as you credit www.fergusontree.com for the original materials.
Citations
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Birth Reg. No. 1885/15038, and Death Reg. No. 1972/45978 gives this birthdate.
- [S542] Index - New Zealand BDMs online, at https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/, Death Reg. No. 1972/45978.
-c1928.jpg)